A terceira geração do Corolla, designada por E3, sucedia ao Corolla E2. A sua produção mundial iniciou-se em Agosto de 1974 prolongando-se até Julho de 1979, altura em que é substituída pelo Corolla E7.

As carroçarias existentes eram:
Sedan de 2 e 4 portas
Coupé Hardtop
Station Wagon de 5 portas
Van de 3 portas, incluindo versão comercial
panel van (sem vidros laterais traseiros)
Sedan de 2 e 4 portas
Legenda: Sedan de 2 portas (KE30), equipamento base, montagem japonesa, motor 3K-H
Legenda: Sedan de 4 portas (KE30), Deluxe, 2ª fase, montagem RSA ou Austrália, motor 3K-HPeso: 785Kg
Dimensões em milímetros:
Length: 3995
Width: 1570
Height: 1375
Whellbase: 2370
Coupé Hardtop
Legenda: Corolla Coupé SR (KE35), motor 3K-B
Legenda: Corolla Coupé SR (KE35) 2ª fase, motor 3K-B, publicidade inglesa
Legenda: Corolla KE35 RallyPeso: 815Kg
Dimensões em milímetros:
Length: 3995
Width: 1570
Height: 1350
Whellbase: 2370
Station Wagon
Legenda: Corolla KE36 van 3 portas, modelo Base, montagem japonesa, motor 3K-H
Legenda: Corolla KE36 SW 5portas, modelo Base, montagem japonesa, RSA ou Australia, motor 3K-HPeso: 840Kg
Dimensões em milímetros:
Length: 4050
Width: 1570
Height: 1390
Whellbase: 2370
Legenda: Panel Van, equipamento base, montagem japonesa, motor 3K-H
Legenda: Panel Van, equipamento base, montagem japonesa, RSA ou Australia, motor 3K-HMotores e transmissões: Apenas os mais comuns
1166cc3K-C
3K-B , apenas disponível na carroçaria Coupé Hardtop com equipamento SR
3K-H
1588cc - Não disponível no mercado europeu
2T-C - , disponível em todas as carroçarias com códigos TE31 (sedan), TE37 (Coupé), TE38 (Wagon)
2T-G - , disponível apenas na carroçaria Coupé Hardtop TE37 no Japão